El pasado miércoles en la Cámara de Diputados tuvo lugar un extenso debate para aprobar la ampliación del Presupuesto de la Administración Pública Provincial. Durante la sesión sucedió un hecho hilarante, cuando el legislador de Juntos por el Cambio, Iván Gyoker, al momento de argumentar en favor de esta propuesta confundió cuatro veces seguidas una cifra expresada en mil millones con un billón, es decir, un millón de millones.
“Este presupuesto no solo se aumenta en un billón trescientos ochenta y nueve mil setecientos cuarenta y nueve millones ($1.389.749.000.000)”, llegó a sostener el diputado oficialista que mientras hablaba era corregido por sus pares. Seguidamente fue interrumpido abruptamente por la presidenta del cuerpo legislativo provincial, Carmen Delgado, que manifestó que sus colegas le estaban pidiendo un cuarto intermedio.
Es menester recordar que el billion de los países de habla inglesa valen por mil millones, o sea, un 1 seguido de 9 ceros: 1.000.000.000. En tanto, los billones en español equivalen a un millón de millones, es decir, a un 1 seguido de 12 ceros: 1.000.000.000.000.